(Lago Ciudad de la Costa (Uruguay)

.......

..........

QUERIDOS AMI@S !!!!!
Gracias por llegar hasta acá, bienvenidos !!!
Gracias por acompañarme !!!!
.
.
.

martes, 3 de abril de 2018

Humildad.........

.

.

Humildad Señor, haga con que yo acepte
Mi pobreza tal cual siempre fue. 
Que no sienta lo que no tengo. 
No lamente lo que podría tener,
 lo que se perdió por caminos erróneos y
 nunca más regresó 

Haga, Señor, que mi humildad 
sea como la lluvia deseada  que cae suave, 
la extensa noche oscura  en una tierra sedienta y 
en un viejo tejado
 
Que yo pueda agradecer
Mi angosta cama, 
Mis cositas pobres, 
Mi casa de tierra, piedras y tablas apiladas. 
Y siempre tener un haz de leña de mi fogón de tapia,
 para prender, yo misma, 
 el alegre fuego de mi casa
 en la mañana del nuevo día que comienza 

CoraCarolina
(Poetiza brasilera)
.
.
Preciosos poema de una poetiza 
que llego a mi conocimiento 
a través de Sonia Tolfo,
 bloguera brasilera
.
Tal vez la traducción no sea perfecta, 
pero los sentires en ella expresados
 son bellisimo y me pareció agradable 
compartirlos con Ustedes
.
Abu
.
.

22 comentarios:

  1. Llevas razón con todo lo que dices sobre l humildad

    ResponderEliminar
  2. Sencillos y preciosos versos que le dan mucho valor a una vida tan sencilla como bella...bssss

    ResponderEliminar
  3. Es un poema precioso, una oración para decirla todos los días, y no lamentarnos por nimiedades.
    Me ha encantado y te doy las gracias por traer sentimientos tan bonitos.
    Un abrazo.

    ResponderEliminar
  4. Hermoso testimonio, con lo imprescindible se vive muy bien y en paz, un abrazo Martha!

    ResponderEliminar
  5. Bellísimo. La llegada de la impotencia podría potenciar en algunos casos, la cercanía a la humildad.

    ResponderEliminar
  6. Yo la humildad la entiendo como una característica humana, no como una falta de bienes.
    Igual como dices Abu la traducción no es buena y por eso equivoca.
    Un saludito

    ResponderEliminar
  7. Hermosa oración, gracias por compartirla.

    mariatosa

    ResponderEliminar
  8. Una palabra muy bonita y con gran significado, porque, ¿hay algo mejor que tratar a los demás de la manera que te gustaría que te tratasen a ti?.
    Un fuerte abrazo, Abu.

    ResponderEliminar
  9. La humildad es necesaria para relacionarse, algunos no tienen ni idea de lo que significa...
    Un abrazón, Abu.

    ResponderEliminar
  10. Contundentemente cierto Abu... :)
    Besos y salud

    ResponderEliminar
  11. Bella entrada, me encantó.
    Gracias por compartir el poema
    Besos

    ResponderEliminar
  12. Gracias por compartir.
    Un abrazo.

    ResponderEliminar
  13. Hola Abu, es un hermoso poema, y una reflexión para tener en cuenta. La humildad un profundo aprendizaje, que todos tendríamos que practicar más.
    Un cariñoso abrazo!


    ResponderEliminar
  14. Humildad, para encontrar la felicidad en la modestia.
    Buenos versos de la poetisa que nos presentas hoy.
    Abrazo grande.

    ResponderEliminar
  15. Gracias por tan lindo poema.
    Feliz fin de semana
    mariarosa

    ResponderEliminar
  16. Tanto en la pobreza como en la riqueza hay que dar gracias por lo que se tiene.
    Que pases un feliz fin de semana.

    ResponderEliminar
  17. Verdaderamente es humilde el que esta contento y agradecido con lo que tiene.Todos deberíamos apuntar ahí, pero muchas veces es necesario que nos veamos impotentes para volvernos más humildes.
    Gracias Abu por compartir tan bellas letras
    Un abrazo
    Carmen

    ResponderEliminar
  18. Un abrazote utópico y humilde pero inmenso para mi abu favorita.

    Besines utópicos, Irma.-

    ResponderEliminar
  19. El poema es precioso.
    La humildad es una virtud muy poco extendida... por desgracia.

    Besos.

    ResponderEliminar
  20. Hola abuela Martha !!!Deseo estès bien al igual que tu flia !!
    Hermoso poema !! y ser humilde es maravilloso .

    Un beso , cuìdate y muy feliz finde .

    ResponderEliminar

Gracias por siempre estar, sus comentarios son las sales de mi vida !!!
La inter relacion bloggera se nutre con los sentires que dejamos expresados, y con el tiempo se convierte en un vínculo de amistad.