Todas íbamos a ser reinas,
de cuatro reinos sobre el mar:
Rosalía con Efigeniay Lucila con Soledad.
En el valle de Elqui, ceñidode cien montañas o de más,
En el valle de Elqui, ceñidode cien montañas o de más,
que como ofrendas o tributos
arden en rojo y azafrán.
Lo decíamos embriagadas,
Lo decíamos embriagadas,
y lo tuvimos por verdad,
que seríamos todas reinas
y llegaríamos al mar.
Con las trenzas de los siete años,
Con las trenzas de los siete años,
y batas claras de percal,
persiguiendo tordos huidos
en la sombra del higueral.
De los cuatro reinos, decíamos,
De los cuatro reinos, decíamos,
indudables como el Korán,
que por grandes y por cabales
alcanzarían hasta el mar.
Cuatro esposos desposarían,
Cuatro esposos desposarían,
por el tiempo de desposar,
y eran reyes y cantadores
como David, rey de Judá.
Y de ser grandes nuestros reinos,
Y de ser grandes nuestros reinos,
ellos tendrían, sin faltar,
mares verdes, mares de algas,
y el ave loca del faisán.
Y de tener todos los frutos,
Y de tener todos los frutos,
arbol de leche, árbol del pan,
el guayacán no cortaríamos
ni morderíamos metal.
Todas ibamos a ser reinas,
Todas ibamos a ser reinas,
y de verídico reinar;
pero ninguna ha sido reina
ni en Arauco ni en Copán.
Rosalía beso marino
Rosalía beso marino
ya desposado con el mar,
y al besador, en las Guaitecas,
se lo comió la tempestad.
Soledad crió siete hermanos
Soledad crió siete hermanos
y su sangre dejó en su pan,
y sus ojos quedaron negros
de no haber visto nunca el mar.
En las viñas de Montegrande,
En las viñas de Montegrande,
con su puro seno candeal,
mece los hijos de otras reinas
y los suyos nunca-jamás.
Efigenia cruzó extranjero
Efigenia cruzó extranjero
en las rutas, y sin hablar,
le siguió, sin saberle nombre,
porque el hombre parece al mar.
Y Lucila, que hablaba a río,
Y Lucila, que hablaba a río,
a montaña y a cañaveral,
en las lunas de la locura
recibio reino de verdad.
En las nubes contó diez hijos
En las nubes contó diez hijos
y en los salares su reinar,
en los ríos ha visto esposos
y su manto en la tempestad.
Pero en el Valle de Elqui, donde
Pero en el Valle de Elqui, donde
son cien montañas o son más,
cantan las otras que vinieron
las que vienen cantarán:
"En la tierra seremos reinas,
"En la tierra seremos reinas,
y de verídico reinas,
y siendo grandes nuestros reinos,
llegaremos todas al mar".
Gabriela Mistral
Gabriela Mistral
.
.
Leerlo me retrotrae a la adolescencia, recien salidas de la niñez, o aun en ella eran otros tiempos, mis amigas y yo haciendo proyectos de futuro, ese futuro rosado con algodones y dulces.
Leerlo me retrotrae a la adolescencia, recien salidas de la niñez, o aun en ella eran otros tiempos, mis amigas y yo haciendo proyectos de futuro, ese futuro rosado con algodones y dulces.
Eramos tres, nos deciamos el triunvirato, y ahora... donde estamos.
Abuelas todas, pero viviendo distantes en varios aspectos. Es la vida..... No es culpa de nadie, es la vida.... Rumbos diferentes...Pero en alguna forma todas nos realizamos, no exactamente en lo que soñábamos, pero si nos realizamos... En este verso va mi recuerdo cariñoso para esas dos amigas con quienes comparti las dulzuras de la ilusión.
Abu
Hola Abu!. Volvi. Estuve ausente un tiempo por las vacaciones, y otro por tomar decisiones...ahora ya estoy aqui.
ResponderEliminarMe toco volver a mi infancia, solo que los cambios no me convencieron...hubiera deseado quedarme en esos tiempos.
Abrazos enormes!
Hola Abu, gracias por poner tan hermosa poesía de Gabriela Mistral, Nuestro Premio Nacional Chileno.
ResponderEliminarLa comencé a leer y me vinieron todos mis recuerdos de mi niñez, donde tantas cosas soñaba... es hermoso recordar esos recuerdos bellos, ingenuos y tiernos.
besos
Hola:
ResponderEliminarEste es uno de los primeros poemas que aprendí en la niñez.
Me trae tan buenos recuerdos, gracias por ponerlo.
saludos
Soy Marina Pastor: Solamente saludarte por ser tan amiga de mi querida Maribel, ella te aprecia mucho y me entraron ganas de ver tu blog, por cierto precioso,lleno de premios y con el poéma del mar tan bonito que solo llamarme Marina me encanta escribir sobre el. Bueno he tenido mucho gusto en visitarte.
ResponderEliminarUn abrazo.
Marina Pastor D
Abuela, que bonita poesía y que bonito lo que tu dices posteriormente.
ResponderEliminarEs verdad, cuando recordamos aquellos años de niñez, adolescencia y juventud. Las amigas, los proyectos para el futuro... Que ilusión por la vida verdad? Ahora, lo mismo que tú, mis amigas también son abuelas y a menudo nos llamamos por teléfono, hablamos de esos días y de lo que nos reíamos por cualquier cosa. Ahora, ya todo es distinto, hay más serenidad en todo, pero también podemos tener ilusión por alguna cosa, pues en la vida siempre hay algo que nos haga tenerla. Por ejemplo: Estar escribiéndote ahora, no es una ilusión también?
Por cierto, abuela, una buena amiga mía, Marina Pastor, te ha escrito, pero puso "Anónimo" porqué no sabía bien como se debía poner, te pongo su dirección de blog, es la siguiente:
http://emerpastor.wordpress.com/
http://espigasdelalma.blogspot.com/
Un gran abrazo, siempre con cariño
Precioso...me encanta Gabriela Mistral...tengo otro blog con una amiga...dedicáda íntegramente a las poetisas...
ResponderEliminarPor cierto...mi queridísima Abuela...tienes otro premio...
ResponderEliminarAy abu, siempre parece que escribís para mi...nosotras también éramos tres, no de la infancia pero si de la juventud.
ResponderEliminarFuimos inseparables, veraneos juntos, sabados y domingos, nuestras hijas los llamaban tíos, fueron los cuatro padrinos de nuestras hijas, y ahora todo se perdió, nos vemos a veces, charlamos por t.e., cada una tomó su camino, una lástimas, nuestros maridos se llevaban bárbaro.
Besotes abu
Estoy en Mendoza, ojalá que un día la puedas conocer, es tan bella.
Hola Abuela!!!!, si me permitís que te nombre así.
ResponderEliminarMuy lindo lo que has escrito, me hiciste emocionar.
Soy una de las 2 locas....
Gracias tb por visitar nuestro blog. Vamos todavía Abu!!!!.
Hola Abu, llevas razón, la poesia trae muchos recuerdos de la infancia, adolescencia, juventud y como siempre tus comentarios finales, muy emocionantes.
ResponderEliminarBesitos
yo nunca quise ser reina... pero me encantaría llegar a ser abuela algún día, es una figura fantástica, enternecedora (aún no soy ni madre..) mi abu me hace natillas todos los jueves es un sol
ResponderEliminarsole
ResponderEliminarEstuve en tu blog y deje mis sentires, es buenisimo que estes de vuelta!!!!!!
patricia
ResponderEliminarpara mi es un placer leer a una de mis mujeres preferidas como siemrpe digo.
Cariños
ulysses
ResponderEliminargracias por llegarte hasta aca.
marina
ResponderEliminargracias por venir hasta aca.
mariaisabel
ResponderEliminares una etapa niñe-adolescencia, que se recuerda con gran cariño, y se revive al ver a las nietas!!!
baya de oro
ResponderEliminargracias por siempre estar y no tengo palabras para tu regalo.
Fui al otro blog y ya lo puse en el mio.
Cariños
monica es cierto, la vida pasa y a veces la misma sin querer nos separa, no en afectos pero si en distancias.
ResponderEliminarEstuve en Mendoza, te explique en tu blog.
Cariños
goloviarte
ResponderEliminarsi te visite, yo en realidad no se nada de nada, menos de pintura.
Te deseo que logres lo que anhelas que es viajar.
Cariños
uma
ResponderEliminargracias por venir por aca.
Cariños a las dos!!!!
paqui
ResponderEliminargracias por tus palabras,siempre tan queridas
Fui a tu blog y me recree con tus escritos, enterandome de constumbres de paises lejanos.
Cariños
Hola abuela, me disculparás por no pasar pero he estado y aun estoy muy mal de tiempo, ya sabes el trabajo, los estudios, mis hijos y el marido, la casa, las actividades personales, la vida social... es dificil encontrar el tiempo necesario para el blog y para vosotros, de todas formas te agradezco mucho que pases a saludarme.
ResponderEliminarEn cuanto a la entrada, la verdad es que las amistades de cuando yo era una adolescente aun conservo algunas y hasta de vez en cuando nos vemos, a veces por casualidad otras porque acordamos un día expresamente para ello, pero es verdad que las circunstancias personales de cada una hacen que la relación se haya ido con el paso del tiempo y sin saber porqué distanciando, la vida nos trae y nos aleja continuamente de muchas personas, y quizá sea necesario que unas se alejen para que otras puedan acercarse, cada persona nos enriquece y nosotros tb a los demás.
Muchos besos espero que estés bien.
merchr
ResponderEliminargracias por venir por aca y dejar tan sentidas palabras, comparto lo que dices.
Cariños
¡Bellísimo!
ResponderEliminarToda la dulzura en este poema de la gran Gabriela.
Gracias por compartir un poema tan bello... Antes, nuestros sueños eran etéreos hoy son mucho más reales... ¿ No crees?...Un abrazo sincero.Angela
ResponderEliminarcatalina
ResponderEliminarangela
gracias por llegar hasta aca, ambas son preciosos seres que se manifiestan en formas encantadoras.